Kur’an ayetlerini indiriliş tarihlerine göre tercüme ve tertip eden İngiltere’nin en mutaassıp papazlarından Rodwell, şu hakikatleri itiraf ediyor:
Kur’an, Arabistan’ın basit bedevilerini öyle bir değişikliğe uğratmıştır ki, bunların âdeta sihirlendiklerini zannedersiniz. Hıristiyanların anlayışına göre, Kur’an’ın nazil olmuş bir kitap olduğunu inkâr edecek olsak bile, Kur’an putperestliği imha; Allah’ın birliği inancını tesis; cinlere, perilere, taşlara ibadeti kaldırma; çocukları diri diri gömmek gibi vahşi âdetleri ve bütün hurafeleri izale ile bütün Araplar için ilahî lütuf ve nimet olmuştur. Kur’an bu sebeplerden her türlü övgüye layıktır.
